В современном мире, мы часто слышим в русской речи слова заимствованные с английского языка. Англоязычные слова чаще всего встречаются в молодежном сленге. Английский язык все больше и больше места занимает в русском языке. И с каждым годом, эта тенденция растет. С чем это связано? Давайте разберемся в этом вопросе.
Употребление слов английского языка в русской речи может быть связано с такими причинами как:
- некоторые слова английского языка намного лучше подходят для выражения чувств, эмоций
- отсутствие названия термина, или понятия в русском языке
- иногда требуется для разнообразия речи использование синонимов, которые находятся в английском языке
- молодежь все больше интересуется западной культурой, а это и английский язык.
Эти и многие другие причины влияют на пополнение русского языка словами из английского языка.
Каждая сфера деятельности вносит свою лепту в появление новых сленговых слов и выражений английского происхождения. Например:
- Такие слова, как лайкать, постить прокачать скиллы пришли к нам с популярностью социальных сетей и развитием IT технологий.
- Следующие слова относятся к музыке: сингл, трек, ремикс.
- Прогресс телевидения имеет свое влияние на образование новых сленговых выражений иностранного происхождения( фиксики, шоу-тайм, ТВ-шоу, дискавери)
- Также многие название спорта имеют англоязычное происхождение: боулинг, пин-понг, баскетбол.
- В кулинарии часто используют английские слова чизкейк, всевозможные кейки и т.д.
Из всего выше сказанного, можно сделать вывод, что слова английского происхождения стали частью нашей повседневной жизни.
Предоставлено школой изучения иностранных языков www.orangeschool.com.ua.